วันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2557

The 7 hour Future Simple Tense

Future Simple Tense

Conversation

John:       The sky is so cloudy. It will rain soon.
                เดอะ สคาย อิซ โซ คลาวดี. อิท วิล เรน ซูน.
จ้อน:        ท้องฟ้าครึ้มๆ ฝนคงจะตกในไม่ช้า

Plaifa:       I think so. The traffic will  be heavy.
                 ไอ ธิงค์ โซ. เดอะ แทรฟฟิค วิล บี เฮฟวี.
ปลายฟ้า:   ฉันก็ว่าอย่างนั้น การจราจรคงหนาแน่น

john:         How will you go back home?
                ฮาว วิล ยู โก แบค โฮม?
จ้อน:         คุณจะกลับบ้านอย่างไรหรือครับ

Plaifa:      I will get a taxi.
                ไอ วิล เกท อะ แทกซี.
ปลายฟ้า:   ฉันจะขึ้นแท็กซี่ค่ะ

John:       What are you doing to night?
                วอท อา ยู ดูอิง ทูไนท์?
จ้อน:         คุณจะทำอะไรคืนนี้เหรอครับ

Plaifa:      Um... I think I'll watch a Korean series, what about you?
                 อืม... ไอ ธิงค์ ไอล วอช อะ โคเรียนซีรีซ์, วอท อะเบาท์ ยู?
ปลายฟ้า:   อืม  ฉันคิดว่าฉันจะดูซีรี่ส์เกาหลีค่ะ แล้วคุณล่ะคะ

John:       I'm not sure. Maybe I'll play an online game, Pangya.
                ไอม นอท ชัวร์.เมบี ไอล เพลย์ แอน ออนไลน์ เกม, ปังยา
จ้อน:         ผมยังไม่แน่ใจ บางทีผมอาจจะเล่นเกมออนไลน์ ปังย่า ครับ

Vocabulary

คำศัพท์                  คำอ่าน                    คำแปล
sky                          สคาย                     ท้องฟ้า
cloudy                     คลาวดี                   ครึ้ม / มีเมฆมาก
rain                          เรน                         ฝน
soon                         ซูน                          เร็วๆนี้ / ในไม่ช้า
traffic                       แทรฟฟิค                การจราจร
heavy                       เฮฟวี                      หนักหนา / แน่น
taxi                           แทกซี                     แท็กซี่
tonight                      ทูไนท์                     คืนนี้
sure                          ชัวร์                         แน่ใจ
series                        ซีรีซ์                       ซีรี่ส์, ละครทีวี
Korean                     โคเรียน                  เกี่ยวกับเกาหลี
maybe                       เมบี                        บางที
online game              ออนไลน์ เกม         เกมออนไลน์
to think                     ทู ธิงค์                    คิด
to watch                    ทู วอช                     ดู
to play                      ทู เพลย์                   เล่น
to rain                       ทู เรน                      ฝนตก

Grammar                   Future Simple Tense 

มีโครงสร้าง                         S + will + V. infinitive

    ใช้กับเหตุการณ์ที่ไม่ได้วางแผน ซึ่งอยู่ๆ เราก็นึกจะทำ หรือ จำเป็นต้องทำขึ้นมาเช่น
Maybe I will play an online game, Pangya to night.
บางทีผมอาจจะเล่นเกมออนไลน์ปังย่าคืนนี้

Hold the line, please. I will transfer the line to Mr. Mccann.
กรุณาถือสายรอสักครู่ ดิฉันจะโอนสายไปยังคุณแมคแคนให้ค่ะ

    ใช้กับการคาดคะเน และการพยากรณ์ เช่น
It will rain tonight.
ฝนจะตกคืนนี้

He will call you tonight, I guess.
ผมเดาว่าเขาจะโทรหาคุณคืนนี้

    ใช้กับการสัญญาว่าเราจะทำอะไร เช่น
I promise I will not look at a pornographic book.
ผมสัญญาว่าผมจะไม่ดูหนังสือลามกครับ

I promise I will help you do housework.
ผมสัญญาว่าผมจะช่วยคุณทำงานบ้าน

Interesting Tips

    ความแตกต่างของ will ใน Future Simple Tense กับ to be going to ใน Present Continuous Tense คือ
to be going to     ใช้กับการกระทำที่วางแผนเอาไว้แล้ว เช่น
- I am going to go to the market fair tomorrow.
ฉันจะไปตลาดนัดในวันพรุ่งนี้

will     ใช้กับการคาดคะเน หรือ สิ่งที่ไม่ได้วางแผน
- I think it will rain because the sky is not bright.
ผมคิดว่าฝนจะตกเพราะว่าท้องฟ้าไม่สว่างเลย
   

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น