How weigh การถามน้ำหนัก
Conversation
Steve: How much does your dog, Lulu weigh?ฮาว มัช ดาซ ยัวร์ ดอก, ลูลู เว?
สตีฟ ลูลู่ สนัขของคุณหนักเท่าไหร่หรือครับ?
Sophia: Her latest weight at the veterinary hospital is 8 kilograms.
เฮอ เลเทสท์ เวท แอท เดอะ เวเทอะรินารี ออซพิทอล อิซ
เอท คิดลแกรมซ์.
โซเฟีย น้ำหนักล่าสุดของมันที่โรงพยาบาลสัตว์คือ 8 กิโลกรัมค่ะ
Steve: How much does your cat weigh?
ฮาว มัช ดาซ ยัวร์ แคท เว?
สตีฟ แมวของคุณหนักเท่าไหร่หรือครับ
Sophia: It is about 3 kilograms.
อิท อิซ อะเบาท์ ธรี คิโลแกรมซ์.
โซเฟีย มันหนักประมาณ 3 กิโกรัมค่ะ
Steve: Excuse me, do you mind if I ask about your weight?
เอคคิวซ์ มี, ดู ยู ไมน์ด อิฟ ไอ อาสค์ อะเบาท์ ยัวร์ เวท?
สตีฟ ขอโทษนะครับ คุณจะรังเกียจไหมถ้าผมจะถามเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ
Sophia: No, I don't mind. My weight is equal to 5 Lulus.
โน, ไอ ดอนท์ ไมน์ด. มาย เวท อิซ อีควอล ทู ไฟว์ ลูลู่ซ์.
โซเฟีย ไม่รังเกียจหรอกค่ะ น้ำหนักของฉันเท่ากับเจ้าลูลู่ 5 ตัวค่ะ
Vocabulary
คำศัพท์ คำอ่าน คำแปลweight เวท น้ำหนัก
veterinary hospital เวเทอะนารี ฮอสพิทอล โรงพยาบาลสัตว์
kilogram คิโลแกรม กิโลกรัม
pound พาวด์ ปอนด์
equal to อีควอล ทู เท่ากับ
Grammar How ... weigh
How ... weigh เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า ...น้ำหนักเท่าไหร่โดยใช้รูปประโยค
How much + V. to do + Noun + Weigh?
เช่น
- How much does your younger sister weigh?
น้องสาวของคุณน้ำหนักเท่าไหร่เหรอ?
My younger sister's weight is 40 kilograms.
น้องสาวของฉันน้ำหนัก 40 กิโลกรัม
-How much does this sofa weigh?
โซฟานี้หนักเท่าไหร่
It's about 20 kilograms.
มันหนักประมาณ 20 กิโลกรัม
Interesting Tips
1. การถามถึงน้ำหนักตัวนั้นถือเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ถ้าจำเป็นต้องทราบจริงๆให้ใช้ประโยคนี้
- Excuse me, do you mind if I ask about your weight?
ขอโทษนะคะ / คัรบ คุณจะรังเกียจไหมถ้าดิฉัน / ผมถามเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ
2.หน่วยน้ำหนักตัวของชาวตะวันตกนั้น มักนิยมใช้หน่วยปอนด์ (pound)
- I am 110 pounds.
ฉันหนัก 110 ปอนด์
***ถ้าเทียบอัตราส่วนแล้ว 5 ปอนด์ จะเท่ากับ 2.26 กิโลกรัม การจะถอดค่า กิโลกรัม
ให้เป็นปอนด์ นั้น ทำได้โดยใช้สูตร
5 pound x น้กหนักที่เป็นกิโลกรัม หารด้วย 2.26 = ค่าน้ำหนักที่มีหน่วยเป็น pound
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น