The 27 hour การถามความกว้าง How wide

How wide การถามความกว้าง

Conversation

Steve:   How wide is this river?
              ฮาว ไวด์ อิซ ดิซ ริฟเวอะ?
สตีฟ      แม่น้ำนี้กว้างเท่าไหร่หรอครับ

Sophia:  I guess it is about 60 meters wide.
              ไอ เกส อิท อิซ อะเบาท์ ซิกซ์ที มีเทอะซ์ ไวด์.
โซเฟีย    ฉันเดาว่า มันกว้างประมาณ 60 เมตรค่ะ

Steve:   Um... How wide is that swimming pool?
               อืม... ฮาว ไวด์ อิซ แดท สวิมมิง พูล?
สตีฟ       อืม แล้วสระว่ายน้ำนั้นกว้างเท่าไหร่ครับ

Sophia:  It is 6 meters wide.
               อิท อิซ ซิกซ์ มีเทอะซ์ ไวด์.
โซเฟีย    มันกว้าง 6 เมตรค่ะ

Steve:    The weather is very hot. Let's go swimming.
                เดอะ เวเธอะ อิซ เวรี ฮอท. เลทซ โก สวิมมิง.
สตีฟ        อากาศมันร้อนมากไปว่ายน้ำกันเถอะครับ

Sophia:  It's a good idea. O.K.
               อิทซ อะ กูด ไอเดีย. โอ.เค.
โซเฟีย    เป็นความคิดที่ดี ตกลงค่ะ

Vocabulary

คำศัพท์                     คำอ่าน                      คำแปล
how wide                   ฮาว ไวด์                   กว้างเท่าไหร่
river                          ริฟเวอะ                     แม่น้ำ
swimming pool          สวิมมิง พูล               สระว่ายน้ำ
about                         อะเบาท์                    ประมาณ
good                          กูด                             ดี
idea                           ไอ เดีย                      ความคิด
to guess                    ทู เกส                        เดา 

Grammar                   How wide

      How wide เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า กว้างเท่าไหร่ ใช้ถาม
ความกว้างของสิ่งของต่างๆ โดยมีรูปประโยค

How wide + V. to be + Noun?

เช่น

- How wide is your room?              It is 6 meters wide.
   ห้องของคุณกว้างเท่าไหร่              มันกว้าง 6 เมตร

- How wide is the Nile River?        It is about 4,100 miles wide.
   แม่น้ำไนล์กว้างเท่าไหร่                     มันกว้าง 4,100ไมล์

Interesting Tips

         หน่วยวัดความกว้าง และความยาวที่เรามักใช้กันมีดังนี้

Mile  ไมล์
kilometer  กิโลเมตร
meter  เมตร
foot  ฟุต
inch  นิ้ว
centimeter  เซนติเมตร
millimeter  มิลลิเมตร

The 26 hour การถามน้ำหนัก How ... weigh

How weigh  การถามน้ำหนัก

Conversation

Steve:   How much does your dog, Lulu weigh?
              ฮาว มัช ดาซ ยัวร์ ดอก, ลูลู เว?
สตีฟ       ลูลู่ สนัขของคุณหนักเท่าไหร่หรือครับ?

Sophia:  Her latest weight at the veterinary hospital is 8 kilograms.
               เฮอ เลเทสท์ เวท แอท เดอะ เวเทอะรินารี ออซพิทอล อิซ 
               เอท คิดลแกรมซ์.
โซเฟีย    น้ำหนักล่าสุดของมันที่โรงพยาบาลสัตว์คือ 8 กิโลกรัมค่ะ

Steve:    How much does your cat weigh?
                ฮาว มัช ดาซ ยัวร์ แคท เว?
สตีฟ         แมวของคุณหนักเท่าไหร่หรือครับ

Sophia:    It is about 3 kilograms.
                อิท อิซ อะเบาท์ ธรี คิโลแกรมซ์.
โซเฟีย     มันหนักประมาณ 3 กิโกรัมค่ะ

Steve:     Excuse me, do you mind if I ask about your weight?
                เอคคิวซ์ มี, ดู ยู ไมน์ด อิฟ ไอ อาสค์ อะเบาท์ ยัวร์ เวท?
สตีฟ       ขอโทษนะครับ คุณจะรังเกียจไหมถ้าผมจะถามเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ

Sophia:  No, I don't mind. My weight is equal to 5 Lulus.
               โน, ไอ ดอนท์ ไมน์ด. มาย เวท อิซ อีควอล ทู ไฟว์ ลูลู่ซ์.
โซเฟีย    ไม่รังเกียจหรอกค่ะ น้ำหนักของฉันเท่ากับเจ้าลูลู่ 5 ตัวค่ะ

Vocabulary

คำศัพท์                   คำอ่าน                           คำแปล
weight                      เวท                                 น้ำหนัก
veterinary hospital    เวเทอะนารี ฮอสพิทอล   โรงพยาบาลสัตว์
kilogram                   คิโลแกรม                        กิโลกรัม
pound                      พาวด์                               ปอนด์
equal to                    อีควอล ทู                         เท่ากับ

Grammar                  How ... weigh

        How ... weigh เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า ...น้ำหนักเท่าไหร่
โดยใช้รูปประโยค

How much + V. to do + Noun + Weigh?

เช่น

- How much does your younger sister weigh?
   น้องสาวของคุณน้ำหนักเท่าไหร่เหรอ?

My younger sister's weight is 40 kilograms.
น้องสาวของฉันน้ำหนัก 40 กิโลกรัม

-How much does this sofa weigh?
  โซฟานี้หนักเท่าไหร่

It's about 20 kilograms.
มันหนักประมาณ 20 กิโลกรัม

Interesting Tips

1. การถามถึงน้ำหนักตัวนั้นถือเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ถ้าจำเป็นต้องทราบจริงๆ
ให้ใช้ประโยคนี้

- Excuse me, do you mind if I ask about your weight?
  ขอโทษนะคะ / คัรบ คุณจะรังเกียจไหมถ้าดิฉัน / ผมถามเกี่ยวกับน้ำหนักของคุณ

2.หน่วยน้ำหนักตัวของชาวตะวันตกนั้น มักนิยมใช้หน่วยปอนด์ (pound)

- I am 110 pounds.
   ฉันหนัก 110 ปอนด์

***ถ้าเทียบอัตราส่วนแล้ว 5 ปอนด์ จะเท่ากับ 2.26 กิโลกรัม การจะถอดค่า กิโลกรัม
ให้เป็นปอนด์ นั้น ทำได้โดยใช้สูตร

5 pound x น้กหนักที่เป็นกิโลกรัม หารด้วย 2.26 = ค่าน้ำหนักที่มีหน่วยเป็น pound

The 25 hour การถามส่วนสูง How tall

How tall การถามส่วนสูง

Conversation

Steve:   How tall are you, Sophia?
              ฮาว ทอล อา ยู, โซเฟีย?
สตีฟ      คุณสูงเท่าไหร่หรือ โซเฟีย

Sophia:  I am 165 centimeters tall, and you?
               ไอ แอม อะ ฮันดริด ซิกซ์ที-ไฟว์ เซนทิมีเทอะซ์ ทอล, แอนด์ ยู?
โซเฟีย     ฉันสูง 165 เซนติเมตรค่ะ แล้วคุณล่ะ

Steve:    I am 185 centimeter tall.
               ไอ แอม อะ ฮันดริด เอทที-ไฟว์ เซนทิมีเทอะซ์ ทอล
สตีฟ        ผมสูง 185 เซนติเมตรครับ

Sophia:   Um... How tall is Pat?
               อืม... ฮาว ทอล อิซ แพท?
โซเฟีย    อืม  แล้วแพทสูงเท่าไหร่คะ

Steve:     He is about 188 centimeters tall. How tall are your high-heeled shoes?
               ฮี อิซ อะเบาท์ อะ ฮันดริด เอทที-เอท เซนทิมีเทอะซ์ ทอล.
               ฮาว ทอล อา ยัวร์ ไฮ-ฮีลด์ ชูซ์?
สตีฟ      เขาสูงประมาณ 188 เซนติเมตรครับ, รองเท้าส้นสูงของคุณสูงเท่าไหร่ครับ

Sophia:  There are 3 inches tall.
               เด อา ธรี อินเชส ทอล.
โซเฟีย    มันสูง 3 นิ้วค่ะ

Vocabulary

คำศัพท์                    คำอ่าน                     คำแปล
how tall                      ฮาว ทอล                 สูงเท่าไหร่
centimeter                 เซนทิมีเทอะ             เซนติเมตร
inch                            อินช์                         นิ้ว (หน่อย)
foot                            ฟุท                           ฟุต (หน่วย)
tall                             ทอล                          สูง
high-heeled shoes     ไฮ-ฮีลด์ ชูซ์             รองเท้าส้นสูง

Grammar                    How tall

        How tall เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า สูงเท่าไหร่ ใช้ถามความสูงของคน
หรือสิ่งของทั่วไป โดยใช้รูปประโยค

How tall + V. to be + Noun / Pronoun ?

เช่น

- How tall is your father?           He is 175 centimeters tall.
   พ่อของคุณสูงเท่าไหร่หรือ          เขาสูง 175 เซนติเมตร

- How tall is your daughter?       My daughter is about 150 centimeters tall.
   ลูกสาวของคุณสูงเท่าไหร่         ลูกสาวชองฉันสูงประมาณ 150 เซนติเมตร

Interesting Tips

       ในการบอกหน่วยความสูงของชาวตะวันตกนั้น นิยมใช้หน่วย ฟุต (foot)
มากกว่าหน่วยเซนติเมตร (centimeter)

เช่น

- Steve is 6 feet tall.
   สตีฟสูง 6 ฟุต

โดยเราสามารถเทียบได้โดย 1 ฟุตเท่ากับ 30 เซนติเมตร

The 24 hour How far การถามระยะทาง

How far การถามระยะทาง

Conversation

Steve:  How far is it from Bangkok to Pattaya?
             ฮาว ฟาร์ อิซ อิท ฟรอม แบงคอค ทู พัทยา?
สตีฟ     จากกรุงเทพ ถึง พัทยาไกลแค่ไหนครับ

Sophia: It's about 80 kilometers.
              อิซ อะเบาท์ เอทที คิโลมีเทอะซ์.
โซเฟีย   ประมาณ 80 กิโลเมตรค่ะ

Steve:   How far is the next gas station? I want to drink coffee.
              ฮาว ฟาร์ อิซ เดอะ เนคซท์ แกส สเทเชิน? ไอ วอนท์ ทู ดริ้งค์ คอฟฟี.
สตีฟ      ปั๊มน้ำมันปั๊มถัดไปอยู่ไกลแค่ไหนครับ ผมอยากจะดื่มกาแฟหน่อย

Sophia:  It is  50 meters.
               อิท อิซ ฟิฟที มีเทอะซ์.
โซเฟีย    อีก 50 เมตรค่ะ

Vocabulary

คำศัพท์                     คำอ่าน                   คำแปล
How far                     ฮาว ฟาร์                ไกลแค่ไหน
Bangkok                    แบงคอค               กรุงเทพ
Pattaya                      พัทยา                    พัทยา
kilometer                   คิโลมีเทอะ            กิโลเมตร
meter                         มีเทอะ                    เมตร
gas station                 แกส สเทเชิน          ปั๊มน้ำมัน

Grammar                    How far

       How far เป็นคำแดสงคำถาม แปลว่า ไกลแค่ไหน ใช้ถามระยะทางจากที่หนึ่ง
ไปยังอีกที่หนึ่ง โดยใช้รูปประโยค

How far + V. to be + it Place 1 + to +Place 2 ?

หรือ

How far + V. to be + Place ?

เช่น  - How far is it from Bangkok to Singapore?
            จากกรุงเทพ ถึง สิงคโปร์ไกลแค่ไหน

           It's about 200 kilometers.
            ระยะทางประมาณ 200 กิโลเมตร

           How far is the next 7 eleven?
            เซเว่นอีเลฟเว่นสาขาถัดไปอยู่อีกไกลเท่าไหร่

           It is 20 meters.
           อีก 20เมตร

Interesting Tips

        How far ยังสามารถใช้ถามถึงระดับความมากน้อยของเวลาได้อีกด้วย
โดยใช้รูปประโยค

How far away + V. to be + Noun ?

เช่น  - How far away is summer?
           อีกนานแค่ไหนจะถึงฤดูร้อน

           It's about 3 months.
            อีกประมาณ 3 เดือน

The 23 hour How long การถามระยะเวลา

How long การถามระยะทาง

Conversation

Steve: How long have you worked here?
           ฮาว ลอง แฮฟว ยู เวิร์คท เฮียร์?
สตีฟ    คุณทำงานที่นี้มานานเท่าไหร่แล้ว

Sophia: I've worked here for 2 years.
             ไอฟว เวิร์คท เฮียร์ ฟอร์ ทู เยียร์ซ.
โซเฟีย   ฉันทำงานที่นี้มา 2 ปีแล้ว


Steve:   And how long does it take from your house to the office?
            แอนด์ ฮาว ลอง ดาซ อิท เทค ฟรอม ยัวร์ เฮาซ์ ทู ดิ ออฟฟิซ?
สตีฟ     มันใช้เวลานานเท่าไหร่จากบ้านของคุณมาที่ทำงาน

Sophia:  Around 1 hour.
              อะราวน์ด วัน อาวเอาะ.
โซเฟีย   ประมาณ 1 ชั่วโมงค่ะ

Vocabulary

คำศัพท์                  คำอ่าน                    คำแปล
how long                 ฮาว ลอง                  นานเท่าไหร่ / ยาวเท่าไหร่
here                        เฮียร์                         ที่นี่
year                        เยียร์                         ปี
house                      เฮาซ์                       บ้าน
office                      ออฟฟิซ                    สำนักงาน / ที่ทำงาน
around                    อะราวน์ด                 ประมาณ
hour                        อาวเอาะ                  ชั่วโมง
minute                     มินิท                         นาที 
to work                   ทู เวิร์ค                     ทำงาน

Grammar                 How long

       How long เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า นานเท่าไหร่ ใช้ถามระยะเวลา
ของการกระทำกริยานั้นๆ มีวิธีใช้ คือ
1. ใช้ถามระยะเวลาของการกระทำจากอดีตมาจนถึงปัจจุบันว่ามี
ระยะเวลาเท่าไหร่แล้ว โดยใช้รูปประโยค

How long + V. to have + S + V.3 ?

เช่น -How long have you been here?       I've been here for 10 years.
         คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว            ฉันอยู่ที่นี่มา 10 ปีแล้ว

        - How long has Sophia known Steve?       She has known him since 2010.
      โซเฟียรู้จักกับสตีฟมานานเท่าไหร่แล้ว         หล่อนรู้จักเขามาตั้งแต่ปี 2010


2. ใช้ถามระยะเวลาของการกระทำในปัจจุบัน โดยใช้รูปประโยค

How long + V. to do + S +V. infinitive ?

เช่น - How long does it take from your house to the school?
          มันใช้เวลานานเท่าไหร่ จากบ้านของคุณมาถึงโรงเรียน
         
           It take around 40 minutes.
          มันใช้เวลาประมาณ 40 นาที

Interesting Tips

      How long ยังสามารถใช้ถามความยาวของสิ่งของได้อีกด้วย โดยใช้รูปประโยค

How long + V. to be + Noun / Pronoun?

เช่น - How long is this ribbon?
          ริบบิ้นนี้ยาวเท่าไหร่

          It is 12 inches long.
          มันยาว 12 นิ้ว

The 22 hour การใช้ Why

การใช้ why

Conversation

Steve:     Why did you come late?
                วาย ดิด ยู คัม เลท?
สตีฟ         ทำไมคุณมาสายล่ะครับ

Sophia:    Because I had gone to the police station
                 with Emma before we arrived at the office.
                 บีคอซ ไอ แฮด กอน ทู เดอะ โพลิซ สเทเชิน วิธ
                 เอมมา บิฟอร์ วี อะไรฟวด์ แอท ดิ ออฟฟิซ.
โซเฟีย      เพราะว่าฉันไปสถานีตำรวจกับเอ็มม่าก่อนที่จะมาถึง
                 ออฟฟิศน่ะสิคะ

Steve:      Why does Emma look so sad?
                 วาย ดาซ เอมมา ลุค โซ แซด?
สตีฟ         ทำไมเอ็มม่าดูเศร้าจังเลยครับ

Sophia:     Because her wallet was stolen.
                  บิคอซ เฮอ วอลเลท วอซ สโทเลิน.
โซเฟีย        เพราะว่ากระเป๋าสตางค์ของหล่อนถูกขโมยไปน่ะสิคะ

Steve:       What a pity!
                  วอท อะ พิทที!
สตีฟ          น่าสงสารจังเลยครับ

Vocabulary

คำศัพท์                  คำอ่าน                    คำแปล
why                          วาย                          ทำไม
because                   บิคอซ                     เพราะว่า
late                          เลท                         สาย
police station          โพลิส สเทเชิน         สถานีตำรวจ
sad                          แซด                         เสียใจ
wallet                       วอลเลท                  กระเป๋าสตางค์
pity                          พิทที                        น่าสงสาร
to steal                    ทู สทีล                     ขโมย
stolen                      สโทเลิน                   ขโมย (V.3 ของ steal)

Grammar                  Why

       Why เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า ทำไม ใช้ถามเหตุผล เมื่อตอบต้องใช้คำว่า
because โดยใช้รูปประโยค

Why + V. to do + S + V. infinitive ?
เช่น
- Why do you love me?                   Because you are good person.
   ทำไมคุณรักผม                             เพราะว่าคุณเป็นคนดี

- Why does she hate spiders?          Because it is an ugly animal.
   ทำไมหล่อนเกลียดแมงมุม             เพราะว่ามันเป็นสัตว์ที่น่าเกียด

Interesting Tips

1. ในการถามเหตุผลนั้น บางครั้งก็อาจจะต้องตั้งคำถามเป็นรูปปฏิเสธ
ว่าทำไมถึงไมอย่างนั้น ทำไมถึงไม่อย่างนี้ ซึ่งเราสามารถใช้โครงสร้าง

Why + V. to do (negative form) ?
เช่น
- Why don't you buy that dress?
    ทำไมคุณไม่ซื้อชุดกระโปรงชุดนั้นล่ะ

- Why didn't you go to school yesterday?
    ทำไมเธอไม่ไปโรงเรียนเมื่อวานนี้ล่ะ

2. เราอาจจะเคยเห็นคำว่า because กับ because of ซึ่งทั้ง 2 คำนี้ จะแปลว่า
เพราะว่า / เพราะ เหมือนกันแต่แตกต่างกันตรงวิธีใช้

• because จะตามด้วยประโยค

          Because + Sentence

เช่น - I bought this book because it is useful.

          ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้เพราะว่ามันเป็นประโยชน์

• because of จะตามด้วยคำนาม หรือ คำสรรพนาม

           Because of + Noun / Pronoun

เช่น  - My life is bright because of you.

           ชีวิตของผมสดใสเพราะคุณ

The 21 hour การใช้ Where

การใช้ Where

Conversation

Steve:   Where are you going, Sophia?
               แวร์ อา ยู โกอิง, โซเฟีย?
สตีฟ       คุณจะไปไหนเหรอ โซเฟีย

Sophia;  I am going to the supermarket. Do you want anything?
               ไอ แอม โกอิง ทู เดอะ ซุปเปอะมาร์เคท. ดู ยู วอนท์ เอนนีธิง?
โซเฟีย     ฉันกำลังจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ต คุณต้องการอะไรไหมคะ

Steve:    No, thanks. Where is the supermarket?
               โน, แธงค์ซ. แวร์ อิซ เดอะ ซุปเปอะมาร์เคท?
สตีฟ       ไม่ล่ะครับ ขอบคุณ ซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหนหรือครับ

Sophia:   It's opposite the Bangkok Bang.
                อิทซ ออพพะซิท เดอะ แบงคอค แบงค์.
โซเฟีย     มันอยู่ตรงข้ามธนาคารกรุงเทพค่ะ

Steve:      May I take you there? I am going to the bank.
                 เม ไอ เทค ยู แดร์? ไอ แอม โกอิง ทู เดอะ แบงค์
สตีฟ         ให้ผมไปส่งที่นั้นไหมครับ ผมกำลังจะไปธนาคาร

Sophia:    All right. Thank you.
                 ออล ไรท์. แธงค์ คิว.
โซเฟีย      ตกลงค่ะ ขอบคุณนะคะ

Vocabulary

คำศัพท์                   คำอ่าน                      คำแปล
supermarket          ซุปเปอะมาร์เก็ต      ซูเปอร์มาร์เก็ต
opposite                  ออพพะซิท                ตรงข้าม
bank                        แบงค์                        ธนาคาร
to take to                ทู เทค ทู                   พาไปยัง / ไปส่ง

Grammar                Where
       Where เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า ที่ไหน ใช้ถามหาสถานที่
โดยใช้รูปประโยค
       
                   Where + V. to be + Noun?
                   Where + V. to be + S + V. ing?
หริอ
                   Where + V. to do + S + V.infinitive ?

เช่น
- Where is the toilet?                      It's behind the kitchen.
   ห้องน้ำอยู่ที่ไหน                         มันอยู่หลังห้องครัว

- Where are you going?                  I am going to the bank.
   คุณกำลังจะไปไหน                       ฉันกำลังจะไปธนาคาร

- Where do you live?                       I live in Bangkok.
   คุณอาศัยอยู่ที่ไหน                       ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพ

Interesting Tips

       คำว่า Where นอกจากจะเป็นคำแสดงคำถามแล้ว มันยังทำหน้าที่อื่นได้อีก คือ

1. เป้นคำกริยาวิเศษณ์ แปลว่า ที่ ใช้ขยายความสถานที่ เช่น
- I was born in Hawaii where the tourists love to travel to.
   ผมเกิดในฮาวายสถานที่ซึ่งนักท่องเที่ยวชอบไปเที่ยว

2. ทำหน้าที่เป็น Adverb Clause ขยายคำกริยาเพื่อแสดงว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นที่ไหน เช่น
- I will go where I want.
   ฉันจะไปในที่ที่ฉันอยากจะไป

The 20 hour การใช้ When

การใช้ When

Conversation

Andrew:  When do you get up?
                 เวน ดู ยู เกท อัพ?
แอนดรูว์   คุณตื่นนอนเมื่อไหร่ครับ

Natalie:    I usually get up at 7 a.m.
                 ไอ ยูชวลลี เกท อัพ แอท เซเวิน เอ.เอ็ม.
นาตาลี      โดยปกติฉันจะตื่นนอนตอน 7 โมงเช้าค่ะ

Andrew:   When do you arrive at the office?
                  เวน ดู ยู อะไรฟว แอท ดิ ออฟฟิซ?
แอนดรูว์    คุณมาถึงออฟฟิศกี่โมงหรือครับ

Natalie:   Unless there is a traffic jam, I always arrive at the office at 8.30 a.m.
                 อันเลส แดร์ อิซ อะ แทรฟฟิค แจม, ไอ ออลเวย์ซ อะไรฟว แอท
                 ดิ ออฟฟิซ แอท เอท เธอร์ที เอ.เอ็ม.
นาตาลี      ถ้าการจราจรไม่ติดขัด ฉันก็มาถึงออฟฟิศตอน 8 โมงครึ่งเสมอค่ะ

Andrew:   When do you have free time, Natalie?
                  เวน ดู ยู แฮฟว ฟรี ไทม์, นาตาลี?
แอนดรูว์    คุณจะมีเวลาว่างเมื่อไหร่หรือครับ นาตาลี

Natalie:      I think I will be free next week because it's the Songkran Festival.
                  ไอ ธิงค์ ไอ วิล บี ฟรี เนคซท์ วีค บีคอซ อิทซ เดอะ สงกราน เฟสติวัล.
นาตาลี       ฉันคิดว่าฉันจะมีเวลาว่างสัปดาห์หน้า เพราะว่าเป็นช่วงเทศกาลสงกรานต์

Andrew:    Well, I think I will go to Kao-san Road on April 13th.
                  Do you want to go there with me?
                  เวล, ไอ ธิงค์ ไอ วิล โก ทู ข้าว-สาร โรด ออน เอพริล เธอร์ทีนธ.
                  ดู ยู วอนท์ ทู โก แดร์ วิธ มี?
แอนดรูว์     อืม ผมคิดว่าผมจะไปถนนข้าวสารวันที่ 13 เมษายนครับ คุณจะไปกับผมไหม?

Natalie:     It sounds interesting!  O.K.
                   อิท ซาวน์ดซ อินเทอเรสทิง! โอ.เค.
นาตาลี        ฟังดีน่าสนใจดีนะคะ ตกลงค่ะ

Vocabulary 

คำศัพท์                        คำอ่าน                 คำแปล
when                               เวน                       เมื่อไหร่
office                            ออฟฟิซ                 ออฟฟิศ
free time                      ฟรี ไทม์                  เวลาว่าง
Songkran Festival       สงกราน เฟสทิวัล   เทศกาลสงกรานต์
Kao-san Road             ข้าว- สาร โรด        ถนนข้าวสาร
April                             เอพริล                   เดือนเมษายน
interesting                    อินเทอเรสทิง        น่าสนใจ
to get up                       ทู เกท อัพ              ตื่นนอน
to arrive                       ทู อะไรฟว              มาถึง

Grammar                       When

      When เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า เมื่อไหร่ ใช้ถามระยะเวลา
โดยใช้รูปประโยคดังนี้

                When + V. to be / V. to do + S + V. infinitive ?
เช่น
 - When were you born?                       I was born on December 20th.
     คุณเกิดเมื่อไหร่                                  ฉันเกิดวันที่ 20 ธันวาคม

 - When did you sleep last night?            I slept at 11 p.m. last night.
     เมื่อคืนคุณนอนเมื่อไหร่                      เมื่อคืนฉันนอนตอน 5 ทุ่ม

 - When will he come back?                   He will come back within 30 minutes.
      เขาจะกลับกี่โมง                                 เขาจะกลับมาภายใน 30 นาที

Interesting Tips 

    คำว่า When นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว มันยังทำหน้าที่อื่นได้อีกด้วย คือ
1. เป็นคำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความ แปลว่า เมื่อตอนที่ โดยใช้เชื่อม 2 ประโยคที่เป็น Tense
    ระดัยเดียวกันเข้าไว้ด้วยกัน มักพบบ่อยใน Past Tense เช่น
 - Sophia was watching T.V. when Steve arrived at her house.
    โซเฟียกำลังดูโทรทัศน์เมื่อตอนที่สตีฟมาถึงบ้านของหล่อน

2. ทำหน้าที่เป็น Adverb clause ขยายคำกริยาเพื่อแสดงว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นเมื่อไหร่ เช่น
 - Sophia got up when her mother knocked the door.
    โซเฟียตื่นเมื่อตอนที่แม่ของหล่อนเคาะประตู

The 19 hour การใช้ Which

การใช้ Which

Conversation

Andrew:   I am going to bakery. Which dessert do you like?
                ไอ แอม โกอิง ทู อะ เบเคอะรี. วิช ดิเซิร์ท ดู ยู ไลค์?
แอนดรูว์   ผมกำลังจะไปร้านขายขนมปัง ขนมแบบไหนที่คุณชอบครับ

Natalie:     Um... I'd like a piece of  strawberry pie.
                 อืม... ไอด ไลค์  อะ พีซ ออฟว สทรอเบอรี พาย.
นาตาลี      อืม ฉันขอพายสตรอเบอรี่สักชิ้นแล้วกันนะคะ

Andrew:    And which soft drink do you want?
                 แอนด์ วิช ซอฟท์ ดริงค์ ดู ยู วอนท์?
แอนดรูว์   แล้วคุณอยากได้เครื่องดื่มประเภทไหนดีครับ

Natalie:     I want a glass of orange juice. It's nice of you, thanks a lot.
                 ไอ วอนท์ อะ แกลส ออฟว ออเรนจ์ จูซ. อิทซ ไนซ์
                  ออฟว ยู, แธงค์ซ อะ ลอท.
นาตาลี     ฉันอยากได้น้ำส้ม สักแก้วน่ะค่ะ คุณมีน้ำใจจัง ขอบคุณมากนะคะ

 Vocabulary

คำศัพท์                  คำอ่าน                    คำแปล
bakery                    เบเคอะรี                   ร้านขายขนมปัง 
dessert                    ดิเซิร์ท                     ขนมหวาน
strawberry              สทรอเบอรี               สตรอเบอรี่
pie                           พาย                          พาย
soft drink                ซอฟท์ ดริงค์            เครื่องดื่มที่ไม่ผสมแอลกอฮอล์
thanks a lot            แธงค์ซ อะ ลอท       ขอบคุณมาก

Grammar                Which

     Which เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า สิ่งไหน แบบไหน อันไหน จากหลายๆ สิ่ง
ใช้กับคำนาามเพื่อถามหาประเภทของคำนามนั้น โดยใช้รูปประโยค
        Which + Noun + V. to do + S + V. infinitive ?
                 Which + Noun + Main Verb ?
                  Which + V. to be + Noun ?
เช่น
 - Which cake do you like?                        I like a fruit cake.
     เค้กแบบไหนที่คุณชอบ                        ฉันชอบเค้กผลไม้
 - Which student failed the exam?               McCann.
     นักเรียนคนไหนสอบไม่ผ่าน                 แมคแคนครับ
 - Which is your umbrella?                          My umbrella is the red one.
     ร่มของคุณอันไหนหรือคะ                     ร่มของฉันคือคันสีแดงค่ะ

Interesting Tips

      คำว่า Which นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว ยังทำหน้าที่อื่นได้อีก คือ
1. เป็นสรรพนามเชื่อมความ แปลว่า ที่ ซึ่ง โดยเมื่อนำมาเชื่อมแล้ว Which
จะทำหน้าที่แทนคำนามที่อยู่ข้างหน้า เช่น
- This is a computer which I bought form Japan.
   นี่คือเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ฉันซื้อจากประเทศญี่ปุ่น

2. ทำหน้าที่เป็น Adjective Clause ทำหน้าที่ขยายคำนามเพื่อบอกรายละเอียด
เพิ่มเติม หรือชี้เฉพาะสิ่งหนึ่งจากหลายๆ สิ่ง เช่น
- I want to buy a house which my wife likes.
   ผมอยากจะซื้อบ้านหลังที่ภรรยาของผมชอบ

The 18 hour การใช้ Whose

การใช้ Whose

Conversation

Andrew:   It rains heavily today. Whose umbrella did you borrow?
                 อิท เรนซ์ เฮฟวิลี ทูเดย์. ฮูซ อัมเบรลลา ดิด ยู บอโรว์?
แอนดรูว์    ฝนตกหนักเชียววันนี้ คุณยืมร่มใครมาน่ะ

Natalie:    I borrowed Sara's umbrella. Ah!...I found a wallet on the floor.
                Whose is this?
                 ไอ บอโรว์ด ซาราซ อัมเบรลลา. อา!...ไอ ฟาวด์ อะ วอลเลท
                  ออน เดอะ ฟลอร์. ฮูซ อิซ ดิซ ?
นาตาลี      ฉันยืมร่มของซาร่ามาค่ะ อ้อ ฉันเจอกระเป๋าสตางค์อยู่ บนพื้น
                  ด้วย นี่เป็นของใครหรือคะ

Andrew:   Oh! It's mine. It might have fallen from my pocket while I was running
                 away from the rain a moment ago.
                 โอ! อิทซ ไมน์. อิท ไมท์ แฮฟว ฟอลเลน ฟรอม มาย พอคเคท ไวล์
                 ไอ วอซ รันนิง อะเวย์ ฟรอม เดอะ เรน อะ โมเมินท์ อะโก.
แอนดรูว์    โอ้ มันเป็นของผมครับ มันอาจจะหล่นจากกระเป๋าของผม
                  ตอนที่วิ่งหนีฝนมา เมื่อสักครู่นี้ 

Natalie:      Really? Here are you.
                  เรียลลิ? เฮียร์ อา ยู.
นาตาลี      จริงหรือคะ นี่คะ

Andrew:     Thank you very much.
                   แธงค์ คิว เวรี มัช.
แอนดรูว์     ขอบคุณมากๆครับ

Vocabulary

คำศัพท์                        คำอ่าน                       คำแปล
rain                                 เรน                                ฝน
heavily                          เฮฟวิลี                          อย่างหนัก
umbrella                       อัมเบรลลา                     ร่ม
wallet                            วอลเลท                         กระเป๋าสตางค์
floor                               ฟลอร์                             พื้น
mine                              ไมน์                                ของฉัน
pocket                          พอคเคท                         กระเป๋าเสื้อ
to borrow                      ทู บอโรว์                          ขอยืม
to fall                            ทู ฟอล                             ร่วง / หล่น
to run away                  ทู รัน อะเวย์                      วิ่งหนี
found                             ฟาวด์                              หาพบ ( V.2 และ V. 3 ของ find)

Grammar                       Whose

       Whose เป็นคำแสดงคำถามแปลว่า ของใคร

Whose + Noun + V. to be + สรรพนามบ่งชี้ * ?
หรือ
Whose + Noun + V. to do + S + V. infinitive ?
หรือ
Whose + V. to be + สรรพนามบ่งชี้ * ?

* สรรพนามบ่งชี้ เช่น this, that, these, those, one, ones เป็นต้น
เช่น
 - Whose house is this?                  This is Natalie's house.
     นี่เป็นบ้านของใคร                    นี่เป็นบ้านของนาตาลี

 - Whose book did she borrow?      She borrowed Patrick's book.
     หล่อนยืมหนังสือของใครมา      หล่อนยืมหนังสือของแพททริค

 - Whose is this?                             This is mine.
     นี่ของใคร                                     นี่เป็นของฉัน

Interesting Tips

       คำว่า Whose นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว มันยังทำหน้าที่อื่นได้อีกด้วย คือ
1. เป็นสรรพนามเชื่อมความ แปลว่า ซึ่ง...ของทำหน้าที่เชื่อมประโยค 2 ประโยคไว้ด้วยกัน
โดยนำมาเชื่อมเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น
 - The girl whose mother works near my office likes to skip school.
     เด็กผู้หญิงคนที่แม่ของเขาทำงานใกล้ๆ บริษัทของฉันชอบหนีเรียน

2. ทำหน้าที่เป็น Adjective Clause ทำหน้าที่ขยายคำนามโดยแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น
 - She knew the family whose house we bought from.
    หล่อนรู้จักกับครอบครัวที่เป็นเจ้าของบ้านที่พวกเราซื้อ

The 17 hour การใช้ Whom

การใช้ Whom

Conversation

Andrew:   Whom does the manager want to talk to?
                   ฮูม ดาซ เดอะ แมนนิจเจอะ วอนท์ ทู ทอล์ค ทู?
แอนดรูว์      ใครคือคนที่ผู้จัดการอยากจะคุยด้วยหรือครับ

Natalie:    The manager want to talk to a decorator.
                   เดอะ แมนนิจเจอะ วอนท์ซ ทู ทอล์ค ทู เดอะ เดคอเรเทอะ.
นาตาลี        ผู้จัดการอยากจะคุยกับนักตกแต่งภายในค่ะ

Andrew:      I know they are planning the new project.
                   Whom do they consult with? 
                   ไอ โนว์ เด อา แพลนนิง เดอะ นิว โพรเจคท์.
                    ฮูม ดู เด คอนซัลท์ วิธ?
แอนดรูว์       ผมรู้ว่าพวกเขากำลังวางแผนโปรเจคใหม่อยู่ ใครคือผู้ที่ 
                    พวกเขาปรึกษาหารือหรือครับ 

Natalie:      I think they will consult with the head of architects.
                   ไอ ธิงค์ เด วิลคอนซัลท์ วิธ เดอะ เฮด ออฟว อาร์คิเทคท์ซ.
นาตาลี        ฉันคิดว่าพวกเขาจะปรึกษากับหัวหน้าสถาปนิกนะคะ

Vocabulary 

คำศัพท์                           คำอ่าน                 คำแปล
manager                       แมนนิจเจอะ             ผู้จัดการ
decorator                      เดคอเรเทอะ            นักตกแต่งภายใน
architect                        อาร์คิเทคท์              สถาปนิก
to plan                          ทู แพลน                    วางแผน
to consult with              ทู คอนซัลท์ วิธ        ปรึกษาหารือ  

Grammar                       Whom 

        Whom เป็นคำแสดงคำถามแปลว่า ใคร ใช้ถามหากรรม
ของประโยคที่เป็นคนโดยเป็นได้ทั้งกรรมของกริยา และกรรมของบุพบท
โดยใช้รูปประโยคดังนี้
Whom + V. to do / Auxiliary Verb + S + V. infinitive ?
หรือ
To Whom + V. to do / Auxiliary Verb + S + V. infinitive ?
เช่น
 - Whom did you visit yesterday?            I visited Rebecca yesterday.
      คุณไปเยี่ยมใครมาเมื่อวานหรือ           ฉันไปเยี่ยมรีเบคก้ามาเมื่อวาน
 - To whom should I talk with?                You should talk to Natalie.
      ผมควรคุยกับใครดี                               คุณควรคุยกับนาตาลีนะ

Interesting Tips

     คำว่า Whom นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว ยังทำหน้าที่อื่นได้อีก คือ
1. เป็นสรรพนามเชื่อมความ แปลว่า คนที่ ผู้ซึ่ง จะทำหน้าที่เชื่อมประโยค 2
ประโยคไว้ด้วยกัน โดยเมื่อนำมาเชื่อมแล้ว Whom จะทำหน้าที่เป็นกรรม
เช่น
 - This is the teacher whom every student loves.
     นี่คือคุณครูคนที่เด็กนักเรียนทุกคนรัก

2. ทำหน้าที่เป็น Adjective Clause ทำหน้าที่ขยายคำนามเพื่อบอก
รายละเอียดเพิ่มเติม หรือชี้เฉพาะสิ่งหนึ่งจากหลายๆ สิ่ง
เช่น
 - Elvis Presley, whom we all love, was being shown on the television.
     เอลวิส เพรสลีย์ คนที่พวกเราทุกคนรักได้ถูกนำมาฉายทางโทรทัศน์

The 16 hour การใช้ Who

การใช้ Who 

Conversation

Andrew:  The man who stands next to the window look smart. Who is he?
                  เดอะ แมน ฮู สแทนด์ซ เนคซท์  ทู เดอะ  วินโดว์ ลุคซ์ สมาร์ท.
                  ฮู อิซ ฮี?
แอนดรูว์     ผู้ชายที่ยืนติดกับหน้าต่างดูดีจัง เขาเ็ป็นใครหรือครับ

Natalie:   Who is Jimmy, our boss's son. He has just come back from Paris.
                  ฮี อิซ จิมมี, เอาเออะ บอสซ ซัน. ฮี แฮส จัสท์ คัม แบค ฟรอม แพรีส.
นาตาลี       เขาชื่อจิมมี่ค่ะ เป็นลูกชายของเจ้านายของเรา เขาพึงกลับมาจากปารีส

Andrew:   And who is he talking to?
                   แอนด์ ฮู อิซ ฮี ทอล์คคิง ทู?
แอนดรูว์      แล้วเขากำลังคุยกับใครอยู่หรือครับ

Natalie:     He is talking to his mother, Mrs. Joan.
                    ฮี อิซ ทอล์คคิง ทู ฮีซ มาเธอะ, มิสซิส โจแอน.
นาตาลี         เขากำลังคุยกับคุณแม่ของเขาค่ะ ชื่อ คุณโจแอน

Vocabulary

คำศัพท์                        คำอ่าน                     คำแปล
next to                          เนคซท์ ทู                  ติดกับ
window                         วินโดว์                       หน้าต่าง
boss                              บอสซ                        หัวหน้า
son                                ซัน                            ลูกชาย
mother                          มาเธอะ                      แม่
to stand                        ทู สแทนด์                   ยืน
to talk to                       ทู ทอล์ค ทู                 คุยกับ

Grammar                       Who

       Who เป็นคำแสดงคำถาม แปลว่า ใคร มีวิธีใช้คือ
1. ใช้ถามหาประธานของประโยค โดยใช้รูปประโยค
     Who + V. to be + S ?
เช่น
 - Who is that girl?                       She is my daughter.
      เด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร          หล่อนเป็นลูกสาวของฉันเอง

2. ใช้ถามหาส่วนขยายที่เป็นคน โดยใช้รูปประโยค
      Who + V. to do + S + V. infinitive ?
เช่น
 - Who this you go with yesterday?           I went with my brother.
      คุณไปกับใครมาเมื่อวาน                        ฉันไปกับพี่ชายของฉัน

 - Who does she want to see?                   She want to see Patrick.
     ใครที่หล่อนอยากจะพบ                         หล่อนอยากพบแพททริค

Interesting Tips

        คำว่า Who นอกจากเป็นคำที่แสดงคำถามแล้ว ยังทำหน้าที่อื่นได้อีกคือ
1. เป็นสรรพนามเชื่อมความ แปลว่า คนที่ ผู้ซึ่ง จะทำหน้าที่เชื่อมประโยค
2 ประโยคเข้าด้วยกัน โดยเมื่อนำมาเชื่อมแล้ว Who จะทำหน้าที่แทน
คำนามที่อยู่ข้างหน้า
เช่น
 - I like the Korean actor who is a Sony digital camera presenter.
     ฉันชอบดาราเกาหลีคนที่เป็นพรีเซนเตอร์กล้องดิจิตอลของโซนี่

2. ทำหน้าที่เป็น Adjective Clause ทำหน้าที่ขยายคำนามเพื่อบอกรายละเอียดเพิ่มเติม
     หรือชี้เฉพาะสิ่งหนึ่งจากหลายๆสิ่ง
เช่น
 - I want to talk to the receptionist who kicked our customer.
     ผมอยากจะคุยกับพนักงานตอนรับคนที่เตะลูกค้าของเรา

The 15 hour การใช้ What

การใช้ What 

Conversation

Andrew:   What is on your roof?
                 วอท อิซ ออน ยัวร์ รูฟ?
แอนดรูว์     อะไรอยู่บนหลังคาบ้านของคุณเหรอ

Natalie:    It is my cat, Kitty.
                  อิท อิซ มาย แคท, คิทที.
นาตาลี       มันคือแมวของฉันเอง ชื่อคิทตี้

Andrew:   What is it doing?
                 วอท อิซ อิท ดูอิง?
แอนดรูว์     มันกำลังทำอะไรอยู่เหรอครับ

Natalie:     It is trying to catch a bird. Get into my house, Andrew.
                  It look like it's going to rain.
                  อิท อิซ ทไรอิง ทู แคซ อะ เบิร์ด. เกท อิน ทู มาย เฮาซ์ ,
                  แอนดรูว์ อิท ลุคซ์ ไลค์ อิทซ โกอิง ทู เรน.
นาตาลี        มันกำลังพยายามจับนกอยู่ค่ะ เข้ามาในบ้านเถอะแอนดรูว์
                  ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก

Andrew:   O.K. What is that, Natalie?
                 โอ.เค. วอท อิซ แดท, นาตาลี?
แอนดรูว์      ครับ นั้น คือ อะไรหรือครับนาตาลี

Natalie:     It's my dog's little house. I bought it yesterday.
                  Well, this way is the living room.Have a seat,
                  please. What do you want to drink, coffee or tea?
                  อิทซ มาย ดอกซ ลิทเทิล เฮาซ์. ไอ บอท อิท เยสเทอะเดย์.
                  เวล, ดิซ เวย์ อิซ เดอะ ลีฟวิง รูม. แฮฟว อะ ซีท, พลีซ.
                  วอท ดู ยู วอนท์ ดริงค์, คอฟฟี ออร์ ที?
นาตาลี        มันคือบ้านหลังน้อยของหมาของฉันเอง ฉันซื้อมาเมื่อวานนี้
                  อืมทางนี้คือห้องรับแขก เชิญนั่งค่ะ คุณอยากดื่มอะไรคะ กาแฟหรือว่าชาดี

Andrew:     I'd like green tea, thank you.
                  ไอด  ไลค์ กรีนทีม แธงค์ คิว.
แอนดรูว์      ผมขอชาเขียว ขอบคุณครับ

Vocabulary

คำศัพท์                       คำอ่าน                        คำแปล
roof                              รูฟ                                หลังคา
cat                               แคท                               แมว
bird                             เบิร์ด                                นก
little                            ลิทเทิล                           เล็ก / น้อย
living room                  ลิฟวิง รูม                      ห้องรับแขก / ห้องนั่งเล่น
coffee                         คอฟฟี                            กาแฟ
tea                                ที                                   ชา
green tea                    กรีน ที                             ชาเขียว
to try                         ทู ทไร                               พยายาม / ลอง
to catch                     ทู แคซ                             จับ / ตะครุบ
to look like              ทู ลุค ไลค์                         ดูเหมือน

Grammar                      What

What แปลว่า อะไร เป็นคำแสดงคำนามชนิดหนึ่ง มี วิธีใช้คือ
1. ใช้ถามหาประธานที่ไม่ใช่คนของประโยค โดยใช้รูปแบบประโยค

     What + V. to be + Preposition of Place + Noun ?
เช่น
- What is on the table?                    The wallet is on the table.
    อะไรอยู่บนโต๊ะ                              กระเป๋าสตางค์อยู่บนโต๊ะ

- What are under your bed?              My comic books are under my bed.
   อะไรอยู่"ต้เตียงของเธอ                   หนังสือการ์ตูนของฉันอยู่ไต้เตียง 

2. การถามหาส่วนขยายของประโยค โดยใช้รูปประโยค

     What + V. to be + Noun / Pronoun ?
เช่น
- What is this?                                  This is a new model of mobile phone.
   นี่คืออะไร                                            นี่คือโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่

 - What is your name?                       My name is Andrew.
    คุณชื่ออะไร                                       ผมชื่ือแอนดรูว์  

3. ใช้ถามหากรรมชองประโยค โดยใช้รูปประโยค

     What + V. to do + S + V. infinitive ?
เช่น
 - What this you buy?                           I bought a shirt.
     คุณซื้ออะไรมา                                 ฉันซื้อเสื้อเชิ้ต

 - What does she like?                         She likes pandas.
    หล่อนชอบอะไรหรือ                           หล่อนชอบหมีแพนดา

4. ใช้ถามหากริยาที่เป็นประธานกำลังกระทำอยู่ โดยใช้รูปประโยค

     What + V. to be + S + doing ?
เช่น
 - What are you doing?                        I am reading a magazine.
    คุณกำลังทำอะไรอยู่เหรอ                    ฉันกำลังอ่านนิตยสาร

 - What is she doing?                           She is talking to her mother.
    หล่อนกำลังทำอะไรอยู่เหรอ                หล่อนกำลังคุยกับแม่ของหล่อนอยู่

5. ใช้ถามการกระทำของประธานในอดีต โดยใช้รูปประโยค

     What + did + S + do + Adverb of Time ?
เช่น
 - What did you do last summer?              I went camping with my friends.
     คุณทำอะไรในฤดูร้อนที่ผ่านมา           ผมไปตั้งแคมป์กับเพื่อนๆครับ

 - What did she do last night?                    She was television.
    หล่อนทำอะไรเมื่อคืน                            หล่อนดูทีวี


6. ใช้ถามหาประเภท โดยใช้รูปประโยค

      What kind of  +  Noun + V. to be + S + V. ing ?
      What type of  +  Noun + V. to be + S + V. ing ?

      What kind of  +  Noun + V. to do + S + V. infinitive ?
      What type of  +  Noun + V. to do + S + V. infinitive ?
เช่น
 - What kind of  cabinet are you looking for?      I am looking for a fire proof cabinet.
    ตู้เอกสารแบบไหนที่คุณกำลังหาอยู่               ผมกำลังมองหาตู้เอกสารแบบกันไฟครับ

 - What kind of music do you like?                      I like pop music.
    คุณชอบเพลงประเภทไหนหรือ                        ฉันชอบเพลงป๊อป

7. ใช้ถามอาการ โดยใช้รูปประโยค

     What's the matter ?
เช่น
 - What's the matter, Natalie?                              I have a headache.
     คุณเป็นอย่างไรบ้าง นาตาลี                                 ฉันปวดหัว

8. ใช้ถามเหตุการณ์ โดยใช้รูปประโยค

       What happened ?
เช่น
 - What happened, Andrew?             There was a car accident at the corner a moment ago.
    เกิดอะไรขึ้นคะ แอนดรูว์               มีอุบัติเหตุรถยนต์เกิดขึ้นที่ หัวมุมถนนเมื่อสักครู่นี้ครับ

Interesting Tips

คำว่า What นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว มันยังทำหน้าที่อื่นได้อีก คือ

1. เป็นคำคุณศัพท์แสดงคำถาม โดยใช้รูปประโยค
     What + Noun + V. to do + S + V.infinitive ?
เช่น
- What movie did you see?
    คุณดูภาพยนตร์เรื่องอะไรมาหรือ

2. เป็นคำสรรพนามเชื่อมความ โดยเมื่อนำมาเชื่อมระหว่าง 2 ประโยค แล้ว What 
จะมีหน้าที่เป็นกรรม
เช่น
- I don't believe what you said.
   ฉันไม่เชื่อสิ่งที่คุณพูดหรอก

3. ทำหน้าที่เป็น Noun Clause
เช่น
 - What the teacher taught is very useful.
    สิ่งที่อาจารย์สอนนั้นเป็นประโยชน์มาก
 

The 14 hour การใช้ There + V. to be

การใช้ There + V. to be

Conversation

Andrew:  How many employees are there in our office?
                ฮาว เมนี เอมพลอยยีซ์ อา แดร์ อิน อาวเออะ ออฟฟิซ?
แอนดรูว์: มีพนักงานกี่คนในออฟฟิศของเราหรือครับ

Natalie:   I think there are about 50 staff members.
               ไอ ธิงค์ แดร์ อา อะเบาท์ ฟิฟที สทาฟ เมมเบอะซ์.
นาตาลี:   ฉันคิดว่ามีประมาณ 50 คนนะคะ

Andrew:  As you know the ABC building was on fire last week,
                so there is a fire drill in our office today.
                แอซ ยู โนว์ ดิ เอบีซี บิลดิง วอซ ออน ไฟเออะ ลาสท์ วีค,
                 โซ แดร์ อิซ อะ ไฟเออะ ดริล อิน เอาเออะ ออฟฟิซ ทูเดย์
แอนดรูว์:  ตามที่คุณรู้ว่าอาคาร เอบีซี ได้ถูกไฟไหมเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา
                 ดังนั้นจึงมีการซ้อมหนีไฟ ที่สำนักงานของเราในวันนี้

Natalie:    It's good preparing, I think.
                อิทซ กูด พรีแพร์ริง, ไอ ธิงค์.
นาตาลี:    ฉันคิดว่าเป็นการเตรียมตัวที่ดีค่ะ 

Vocabulary

คำศัพท์                          คำอ่าน                          คำแปล
employee                       เอมพลอยยี                   พนักงาน / ลูกจ้าง
staff member                  สทาฟ เมมเบอะ             เจ้าหน้าที่ / พนักงาน
building                          บิลดิง                            อาคาร
preparing                        พรีแพร์ริง                      การเตรียมตัว

Grammar                          There + V. to be

       There + V. to be แปลว่า มี มักใช้ขึ้นต้นประโยค เช่น
-There are 50 employee in this office.
  มีพนักงาน50 คนในออฟฟิศนี้

-There was a car accident on Silom Road yesterday.
  มีอุบัติเหตุทางรถยนตร์เกิดขึ้นบนถนนสีลมเมื่อวานนี้

Interesting Tips

          There + V. to be แปลว่า มี เหมือนกับ V. to have แต่แตกต่างกันตรงที่วิธีการใช้ ดังนี้
1. There + V. to be จะใช้เมื่อต้องการกล่าวว่ามีอะไรอยู่ที่ไหน เช่น
-There are 15 houses in this village.
  มีบ้าน 15 หลังในหมู่บ้านแห่งนี้

2. V. to have ใช้เมื่อประธานของประโยคมีสิ่งๆนั้น เช่น
- Natalie has a good idea.
   นาตาลีมีความคิดดีๆ

The 13 hour การใช้ V. to have

การใช้ V. to have

Conversation

Andrew: Have you ever traveled to Disneyland?
               แฮฟว ยู เอฟเวอะ แทรเวลด์ ทู ดิสนีแลนด์?
แอนดรูว์: คุณเคยไปเที่ยวดิสนีย์แลนด์ไหมครับ

Natalie: No, I have not.
              โน, ไอ แฮฟว นอท.
นาตาลี:  ไม่เคยค่ะ

Andrew: I have 2 tickets. Would you like to go there with me?
               ไอ แฮฟว ทู ทิคเคทซ์. วูด ยู ไลค์ ทู โก แดร์ วิธ มี?
แอนดรูว์: ผมมีตั๋ว 2 ใบ คุณจะไปที่นั้นกับผมไหม

Natalie: It's nice of you. Thank you.
              อิซ ไนซ์ ออฟว ยู. แธงค์ คิว.
นาตาลี:  คุณใจดีจัง ขอบคุณนะคะ 

Vocabulary

คำศัพท์                        คำอ่าน                         คำแปล
Disneyland            ดิสนีแลนด์              ดิสนีย์แลนด์ / สวนสนุก   
                                                                    ของ Walt Disney
ticket                         ทิคเคท                              ตั๋ว
to travel                  ทู แทรเวล                     ท่องเที่ยว

Grammar                     V. to have

            เราใช้ V. to have อยู่ 2 แบบคือ
1. ใช้เป็น Verb ช่วยใน Perfect Tense เช่น

- Natalie has never gone to Disneyland.
  นาตาลีไม่เคยไปดิสนีย์แลนด์

.2. ใช้เป็น Verb แท้ในประดยค เช่น

- Andrew and Natalie have a good opportunity to travel to Japan
   แอนดรูว์และนาตาลีมีโอกาศดีที่จะไปเที่ยวญี่ปุ่น

Interesting Tips

           เราสามารถถามคำถามโดยเอา have ขึ้นต้นประโยคได้ แต่ 
จะเป็นการตั้งคำถามแบบภาษาอังกฤษ (British English) เช่น

-Have you got a movie ticket?
 คุณมีตั๋วภาพยนตร์ไหม

The 12 hour Passive Voice

Passive Voice (ประธานถูกกระทำ)

Conversation

Andrew:  Natalie! I was bitten by your dog.
               นาตาลี! ไอ วอซ บิทเทน บาย ยัวร์ ดอก.
แอนดรูว์: นาตาลี ผมถูกหมาของคุณกัด

Natalie:   You must be kidding! Lulu is very polite.
                ยู มัสท์ บี คิดดิง ลูลู อิซ เวรี โพไลท์.
นาตาลี:    คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ ลูลู่ เป็นหมาที่เรียบร้อยมากเลยนะคะ

Andrew: It's the truth. I was chased after to the dead end, but it bit me.
               อิซ เดอะ ทรูธ. ไอ วอซ เชสท์ อาฟเทอะ ทู เดอะ เดด เอนด์, บัท อิท บิท มี.
แอนดรูว์: เรื่องจริงนะครับ ผมถูกมันไล่ตามไปจนถึงทางตัน แล้วมันก็กัดผม

Natalie:  Really? Are you O.K?
               เรียลลิ? อา ยู โอ.เค?
นาตาลี:   จริงเหรอคะ คุณเป็นอย่างไรบ้าง

Andrew: I have a small injury, don't worry.
              ไอ แฮฟว อะ สมอล อินเจอรี, ดอนท์ วอรี.
แอนดรูว์: ผมเป็นแผลเล็กๆ ครับ ไม่ต้องเป็นห่วง

Natalie: Let me see. Um... I will clean it with the tincture.
              เลท มี ซี. อืม... ไอ วิล คลีน อิท วิธ เดอะ ทิงเจอะ.
นาตาลี: ขอดูหน่อยสิคะ อืม ฉันจะทำความสะอาดแผลให้ด้วย ยาทิงเจอร์นะคะ

 Vocabulary

คำศัพท์                             คำอ่าน                       คำแปล
dog                                      ดอก                             สุนัข / หมา  
kidding                                คิดดิง                          ล้อเล่น
polite                                   โพไลท์                        เรียบร้อย
truth                                    ทรูธ                             เรื่องจริง
dead end                             เดด เอนด์                    ทางตัน / สุดทาง
small                                    สมอล                          เล็ก
injury                                   อินเจอรี                       บาดแผล
worry                                   วอรี                              กังวล
tincture                                ทิงเจอะ               ยาชนิดหนึ่งที่มีส่วนผสม
                                                                            ของแอลกอฮอล์        
to bite                                  ทู ไบท์                         กัด  
to chase after                      ทู เชส อาฟเทอะ         ไล่ตาม
to clean                                ทู คลีน                         ทำความสะอาด

Grammar                             Passive voice

          คือ ประโยคที่ประธานของประโยค เป็นผู้ถูกกระทำกริยานั้นๆโดยมีรูปประโยคเป็น
S + V. to be (ของแตละ Tense) + V. 3 (+ by ผู้กระทำกริยานั้น) เช่น

-The student is punished by the teacher.
  นักเรียนถูกทำโทษโดยอาจารย์

-Andrew was bitten by Natalie's dog.
  แอนดรูว์ถูกสุนัขของนาตาลีกัด

โครงสร้างของ Passive voice ในแต่ละ Tense

1. Present Tense
Present Simple                  S + is / am / are + V. 3
                                  Ex. A banana is eaten by a monkey.

Present Continuous           S + is / am / are + being + V.3
                                  Ex. A banana is being eaten by a monkey.

Present Perfect                  S + have / has + been + V.3
                                  Ex. A banana has been eaten by a monkey.

Present Perfect                  S + have / has + been + being + V.3
Continuous                 Ex. A banana has been being eaten by a monkey.


2. Past Tense
Past Simple                        S + was / were + V.3
                                  Ex. A banana was eaten by a monkey.

Past Continuous                 S + was / were + being V.3
                                  Ex. A banana was being eaten by a monkey

Past Perfect                       S + had been + V.3
                                   Ex. A banana had been eaten by a monkey.

Past Perfect                       S + had been + being + V.com
Continuous                 Ex. A banana had been being eaten by a monkey


3. Future Tenses
Future Simple                      S + will /shall + be + V.3
                                    Ex. A banana will be eaten by a monkey.

Future Continuous                S + will / shall + be + V.3
                                    Ex.A banana will be being eaten by a monkey.

Future Perfect                     S + will / shall + have been + V. 3

                                    Ex. A banana will have been eaten by a monkey.

Future Perfect                     S + will / shall + have been + being + V.3
Continuous                  Ex. A banana will have been being eaten by a monkey.

Interesting  Tips

             ประโยคบางประโยคที่เป็น Passive Voice นั้น ก็ไม่จำเป็นต้องใส่ by
 ไว้ข้างหน้า ผู้กระทำ เพราะบางเหตุการณ์นั้นเราก็ไม่รู้ว่าใคร เป็นผู้กระทำ
หรือ บางครั้งเราก็ต้องการเน้น ที่ตัวประธานผู้ที่ถูกกระทำเพี่ยงอย่างเดียว
หรือบางทีผู้ฟังอาจจะรู้กันทั่วไปอยู่แล้วว่าใครเป็นผู้กระทำ จึงไม่จำเป็น
ต้องใส่ ตัวอย่าง เช่น

-Pyramids were built in Egypt.
พีระมิดนั้นถูกสร้างขึ้นในประเทศอียิปต์

             ประโยคนี้จะเห็นได้ว่า ผู้พูดอาจจะต้องการเน้นที่ตัวประธาน คือ พีระมิด
ใครจะเป็นผู้สร้างนั้นไม่ได้เน้น หรือไม่ก็อาจจะเป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่า ต้องเป็นคนอียิปต์
โบราณสร้าง จึงละผู้ที่กระทำเอาไว้