การใช้ Whose
Conversation
Andrew: It rains heavily today. Whose umbrella did you borrow?อิท เรนซ์ เฮฟวิลี ทูเดย์. ฮูซ อัมเบรลลา ดิด ยู บอโรว์?
แอนดรูว์ ฝนตกหนักเชียววันนี้ คุณยืมร่มใครมาน่ะ
Natalie: I borrowed Sara's umbrella. Ah!...I found a wallet on the floor.
Whose is this?
ไอ บอโรว์ด ซาราซ อัมเบรลลา. อา!...ไอ ฟาวด์ อะ วอลเลท
ออน เดอะ ฟลอร์. ฮูซ อิซ ดิซ ?
นาตาลี ฉันยืมร่มของซาร่ามาค่ะ อ้อ ฉันเจอกระเป๋าสตางค์อยู่ บนพื้น
ด้วย นี่เป็นของใครหรือคะ
Andrew: Oh! It's mine. It might have fallen from my pocket while I was running
away from the rain a moment ago.
โอ! อิทซ ไมน์. อิท ไมท์ แฮฟว ฟอลเลน ฟรอม มาย พอคเคท ไวล์
ไอ วอซ รันนิง อะเวย์ ฟรอม เดอะ เรน อะ โมเมินท์ อะโก.
แอนดรูว์ โอ้ มันเป็นของผมครับ มันอาจจะหล่นจากกระเป๋าของผม
ตอนที่วิ่งหนีฝนมา เมื่อสักครู่นี้
Natalie: Really? Here are you.
เรียลลิ? เฮียร์ อา ยู.
นาตาลี จริงหรือคะ นี่คะ
Andrew: Thank you very much.
แธงค์ คิว เวรี มัช.
แอนดรูว์ ขอบคุณมากๆครับ
Vocabulary
คำศัพท์ คำอ่าน คำแปลrain เรน ฝน
heavily เฮฟวิลี อย่างหนัก
umbrella อัมเบรลลา ร่ม
wallet วอลเลท กระเป๋าสตางค์
floor ฟลอร์ พื้น
mine ไมน์ ของฉัน
pocket พอคเคท กระเป๋าเสื้อ
to borrow ทู บอโรว์ ขอยืม
to fall ทู ฟอล ร่วง / หล่น
to run away ทู รัน อะเวย์ วิ่งหนี
found ฟาวด์ หาพบ ( V.2 และ V. 3 ของ find)
Grammar Whose
Whose เป็นคำแสดงคำถามแปลว่า ของใครWhose + Noun + V. to be + สรรพนามบ่งชี้ * ?
หรือ
Whose + Noun + V. to do + S + V. infinitive ?
หรือ
Whose + V. to be + สรรพนามบ่งชี้ * ?
* สรรพนามบ่งชี้ เช่น this, that, these, those, one, ones เป็นต้น
เช่น
- Whose house is this? This is Natalie's house.
นี่เป็นบ้านของใคร นี่เป็นบ้านของนาตาลี
- Whose book did she borrow? She borrowed Patrick's book.
หล่อนยืมหนังสือของใครมา หล่อนยืมหนังสือของแพททริค
- Whose is this? This is mine.
นี่ของใคร นี่เป็นของฉัน
Interesting Tips
คำว่า Whose นอกจากเป็นคำแสดงคำถามแล้ว มันยังทำหน้าที่อื่นได้อีกด้วย คือ1. เป็นสรรพนามเชื่อมความ แปลว่า ซึ่ง...ของทำหน้าที่เชื่อมประโยค 2 ประโยคไว้ด้วยกัน
โดยนำมาเชื่อมเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น
- The girl whose mother works near my office likes to skip school.
เด็กผู้หญิงคนที่แม่ของเขาทำงานใกล้ๆ บริษัทของฉันชอบหนีเรียน
2. ทำหน้าที่เป็น Adjective Clause ทำหน้าที่ขยายคำนามโดยแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น
- She knew the family whose house we bought from.
หล่อนรู้จักกับครอบครัวที่เป็นเจ้าของบ้านที่พวกเราซื้อ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น