วันเสาร์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2557

The 6 hour Past Perfect Tense

Past Perfect Tense

Conversation

John:      Good morning, Plaifa. I am glad to travel to the zoo with you.
                กุด มอร์นิง, ปลายฟ้า. ไอ แอม แกลด ทู แทรเวล ทู เดอะ ซู วิธ ยู.
จ้อน:         สวัสดีตอนเช้าครับปลายฟ้า ผมดีใจจังที่ได้มาเที่ยวสวนสัตว์กับคุณ

Plaifa:      Good morning, John. It's nice you love animals just like me.
                 กุด มอร์นิง, จ้อน. อิทซ ไนซ์ ยู เลิฟว แอนนิมอลซ์ จัสท์ ไลค์ มี.
ปลายฟ้า:   สวัสดีตอนเช้าค่ะจ้อน ดีจังที่คุณรักสัตว์เหมือนกับฉัน

John:        Are you hungry? I guess you have not had breakfast yet, have you?
                 อา ยู ฮังกรี? ไอ เกส ยู แฮฟว นอท แฮด เบรคฟาสท์ เยท, แฮฟว ยู?
จ้อน:         คุณหิวไหมครับ ผมเดาว่าคุณคงยังไม่ได้ทานอาหารเช้าใช่ไหมครับ

Plaifa:       I had eaten some sandwiches before I left home. How about you?
                 ไอ แฮด อีทเทน ซัม แซนวิชชิซ บิฟอร์ ไอ เลฟท์ โฮม. ฮาว อะเบาท์ ยู?
ปลายฟ้า:    ฉันทานแซนด์วิชมาก่อนออกจากบ้านแล้วล่ะค่ะ แล้วคุณล่ะ

John:        I have not eaten anything yet, but no problem I am not hungry.
                 ไอ แฮฟว นอท อีทเทน เอนนีธิง เยท, บัท โน พรอบเบริม.ไอ แอม นอท ฮังกรี.
จ้อน:          ผมยังไม่ได้ทานอะไรเลยครับ แต่ไม่มีปัญหา ผมไม่หิวหรอก

Plaifa:       Really? You look pale, John.
                  เรียลลิ? ยู ลุค เพล, จ้อน.
ปลายฟ้า:    จริงหรือคะ หน้าคุณซีดๆ นะคะจ้อน

Vocabulary

คำศัพท์            คำอ่าน            คำแปล
zoo                        ซู                 สวนสัตว์
nice                    ไนซ์                ดี
animal               แอนนิมอล       สัตว์
hungry              ฮังกรี                หิว
breakfast          เบรคฟาสท์       อาการเช้า
sandwich           แซนวิช            แซนวิช
anything            แอนนีธิง          อะไรเลย / อะไรก็ได้
problem            พรอบเบลิม       ปัญหา
pale                   เพล                  หน้าซีด
to travel            ทู แทรเวล        ท่องเที่ยว / เดินทาง
to guess            ทู เกส               เดา / คิด / นึก
to have breakfast  ทู แฮฟว เบรคฟาสท์            ทานอาหารเช้า
eaten                 อีทเทน            กิน (V.3 ของ to eat)
left                     เลฟท์               ออกจาก (V.2 ของ to leave)

Grammar                      Past Perfect Tense

มีโครงสร้าง                  S + had + V.3

ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดก่อน Past Simple เช่น

I have eaten some sandwiches before I left home.
ฉันกินแซนด์วิชมาก่อนที่จะออกจากบ้าน

I had recorded some information in the meeting by the time I wrote the meeting' minutes.
ฉันบันทึกข้อมูลในการประชุมไว้ก่อนจะฉันจะเขียนรายงานการประชุม

Peach had seen a movie with her boyfriend before she met Golf.
พีชไปชมภาพยนตร์กับแฟนของหล่อน ก่อนที่จะมาพบกอล์ฟ


Interesting Tips

ใน Past Perfect Tense เรามักจะพบว่ามันมักจะใช้คู่กับ Past Simple Tense และมีคำเชื่อมเหล่านี้อยู่ในประโยค

before                    by the time
 ก่อน                          ก่อน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น